Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. На среду объявили оранжевый уровень опасности из-за морозов
  2. «За оставшихся в Беларуси вступиться просто некому». Как государство хотело наказать «беглых», а пострадали обычные люди
  3. Чиновница облисполкома летом 2020-го не скрывала свою позицию и ходила на протесты — она рассказала «Зеркалу», что было дальше
  4. «Только присел, тебя „отлюбили“». Популярная блогерка-беларуска рассказала, как работает уборщицей в Израиле, а ее муж пошел на завод
  5. Электричка в Вильнюс и возвращение посольств. Колесникова высказалась о диалоге с Лукашенко
  6. Похоже, время супердешевого доллара заканчивается: когда ждать разворот? Прогноз курсов валют
  7. «Масштаб уступает только преследованиям за протесты 2020 года». Что известно об одном из крупнейших по размаху репрессий дел
  8. 20 лет назад беларус был вторым на Играх в Италии, но многие считали, что его кинули. Рассказываем историю знаменитого фристайлиста
  9. Блогер Паук дозвонился в Минобороны. Там отказались с ним говорить, но забыли повесить трубку — вот что было дальше
  10. «Судья глаз не поднимает, а приговор уже готов». Беларуска решила съездить домой спустя семь лет эмиграции — но такого не ожидала
  11. Завещал беларуске 50 миллионов, а ее отец летал с ним на вертолете за месяц до ареста — что еще стало известно из файлов Эпштейна
  12. Украинские контратаки под Купянском тормозят планы России на Донбассе — ISW
  13. Лукашенко подписал изменения в закон о дактилоскопии. Кто будет обязан ее проходить
  14. В Беларуси ввели новый налог. Чиновник объяснил, кто будет его платить и о каких суммах речь
  15. В нескольких районах Беларуси отменили уроки в школах из-за мороза. А что с садиками
  16. Лукашенко потребовал «внятный, конкретный, выполнимый» антикризисный план для региона с «ужаснейшей ситуацией»


В парламенте Эстонии предлагают переименовать российский Калининград — использовать в эстонском языке историческое название Кенигсберг вместо ныне используемого советского. А для Кингисеппа — его прежние названия Ямбург или Ям, пишет ERR со ссылкой на пресс-службу парламента.

Калининград. Фото: Reuters

Комиссия Рийгикогу (парламента Эстонии) по иностранным делам пришла к выводу, что в эстонском языке следует отказаться от советского названия Калининграда и использовать вместо него историческое германское наименование Кенигсберг. Там напомнили, что Латвия, Литва и Польша также выбрали прежнее название города.

Кроме того, члены комиссии предлагают вместо нынешнего названия российского города Кингиссеп использовать его исторические названия Ямбург или Ям.

Проект о переименовании Калининграда внесла в парламент Консервативная народная партия Эстонии — его обсуждение продолжится в октябре. В частности, в проекте предлагается предложить правительству называть Калининград снова Кенигсбергом и провести все процедуры, связанные с изменением названия.

Напомним, ранее в Польше приняли решение, что для российского Калининграда будет использоваться исключительно польское название Крулевец. В свою очередь, Калининградская область в польском языке переименована в Крулевецкую.

После этого в Литве тоже захотели изменить нынешний вариант названия Калининграда на Караляучус, а в Латвии — на Караляучи (или опять-таки на Кенигсберг). Инициаторы переименования отмечали, что в контексте войны в Украине следует отказаться от тех названий, которые чужды национальному языку.

К слову, даже Кенигсберг — не исконное название этого города, основанного пруссами: до 1255 года он назывался Твангсте. После Второй мировой войны городу, вошедшему в состав СССР, было присвоено название Калининград в честь Михаила Калинина, советского государственного деятеля и одной из ведущих фигур сталинского террора.