Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Украинские контратаки под Купянском тормозят планы России на Донбассе — ISW
  2. Лукашенко потребовал «внятный, конкретный, выполнимый» антикризисный план для региона с «ужаснейшей ситуацией»
  3. Блогер Паук дозвонился в Минобороны. Там отказались с ним говорить, но забыли повесить трубку — вот что было дальше
  4. В Беларуси ввели новый налог. Чиновник объяснил, кто будет его платить и о каких суммах речь
  5. «Только присел, тебя „отлюбили“». Популярная блогерка-беларуска рассказала, как работает уборщицей в Израиле, а ее муж пошел на завод
  6. «Судья глаз не поднимает, а приговор уже готов». Беларуска решила съездить домой спустя семь лет эмиграции — но такого не ожидала
  7. «Масштаб уступает только преследованиям за протесты 2020 года». Что известно об одном из крупнейших по размаху репрессий дел
  8. Электричка в Вильнюс и возвращение посольств. Колесникова высказалась о диалоге с Лукашенко
  9. В нескольких районах Беларуси отменили уроки в школах из-за мороза. А что с садиками
  10. 20 лет назад беларус был вторым на Играх в Италии, но многие считали, что его кинули. Рассказываем историю знаменитого фристайлиста
  11. Лукашенко подписал изменения в закон о дактилоскопии. Кто будет обязан ее проходить
  12. Завещал беларуске 50 миллионов, а ее отец летал с ним на вертолете за месяц до ареста — что еще стало известно из файлов Эпштейна
  13. Чиновница облисполкома летом 2020-го не скрывала свою позицию и ходила на протесты — она рассказала «Зеркалу», что было дальше
  14. «За оставшихся в Беларуси вступиться просто некому». Как государство хотело наказать «беглых», а пострадали обычные люди
  15. Похоже, время супердешевого доллара заканчивается: когда ждать разворот? Прогноз курсов валют
  16. Январь в Минске был холоднее, чем в Магадане, а чего ждать в феврале? Прогноз
Чытаць па-беларуску


Бывшая помощница учителя начальной школы в Великобритании получила восемь лет тюрьмы за то, что совратила десятилетнего ученика много лет назад. Об этом сообщает BBC.

Фото: North Yorkshire Police
61-летняя Дениз Повалл. Фото: North Yorkshire Police

61-летнюю Дениз Повалл признали виновной в груминге, подстрекательстве ребенка к сексу, в сексе с ним и сексуализированном насилии. Преступления произошли в 2000-х годах, когда она работала в школе в городе Харрогит.

Следствие установило, что Повалл организовала «порочную и преднамеренную» кампанию по совращению ученика. Она написала ему множество сообщений, завалила подарками, а затем совершала с ним «многочисленные половые акты».

«То, что мы обнаружили, можно охарактеризовать как злобное продолжительное сексуальное насилие над ребенком со стороны педофила», — сказала во время судебного заседания детектив Элисон Моррис, которая занималась расследованием.

Обвиняемая в суде не признала свою вину.

Отмечается, что о преступлениях стало известно лишь недавно, поскольку потерпевший решился рассказать обо всем только спустя много лет.